本报讯 （见习记者蔡僖婕摄影报道）为进一步优化人居环境、改善市容市貌，19日上午，金平区东方街道自行组织对翠园1至39栋存量违章搭建开展集中拆除整治，共涉及居民住户40户，总清拆面积约1千平方米。

　　翠园住宅区建于上世纪80、90年代，是汕头经济特区建立的首个十年里，采取“三三四”补贴政策的第一批政府补贴出售住宅。该片区在创建安全文明小区时，曾将住宅区内的绿化花圃交由各栋楼一层的住户来打理，然而，这些花圃久而久之却被住户私自圈占，私自搭建栏杆、雨棚、围墙等扩建成自家的“后花园”。

　　据介绍，由于住宅区建成至今已有三十多年，小区内的路面及排水设施都已出现不同程度的老化，难以承受挖掘机等大型车辆驶入，拆违工作迟迟未能实施。在近期相关环保投诉案件的推动下，通过对房屋中庭院部分的划分区域进行仔细鉴别，才逐步形成拆违方案。