2019年02月11日
  出版
首页
分享按钮
第10版:文 化

《经典咏流传》“读诗成曲”

让亿万观众传唱经典

  在新春佳节回归的《经典咏流传》第二季,不仅在形式上与现代流行音乐相结合、内容上与当下生活时尚发展融合,在传播上更是通过技术革新,用更接近年轻人的方式让经典活起来。

  《经典咏流传》作为一档创新性节目,将古诗词和部分近代诗词改编成现代流行音乐,通过经典传唱人的演绎,以及现场经典鉴赏团的解读,带领观众领略诗词之美、传统经典文化之蕴意。

  据介绍,节目更重要的目的则是借由流行音乐赋予经典诗词活力与生机,让更多人传承经典。在全媒体时代大趋势下,节目推动文化传承与融合传播深度结合,让观众不再只是被动的信息接收者,而是在欣赏经典的同时,能平等地参与到经典传唱行列,反向输出自己对于经典的“再造更新”。

  以“读诗成曲 传唱经典”这一全新概念和融媒体互动方式为例,因为有了这一引入歌声合成、语音识别等 AI 技术的互动玩法,让更多的人可以成为名副其实的经典传唱人。不用担心五音不全,也无需考虑高门槛演唱技法,只需要朗读自己心仪的诗词,便能秒速听到自己的声音用“歌星同款”唱腔演绎经典歌曲,唱出谭维维《墨梅》的清气满乾坤、演绎张靓颖《春夜喜雨》的好雨知时节,比肩王力宏《三字经》的字正腔圆。正是这样具有当代价值的诗歌与千万个体相连之后,才凝聚出《经典咏流传》的广泛传播力。

  诗词传唱与AI技术深入结合,是一次前所未有的尝试,既迈出了AI语音在文娱跨界应用上的第一步,加深了传统文化的时代烙印,也表明《经典咏流传》第二季非常注重与大众沟通的“姿势”和“语态”,以各种创新方式实现双向积极活泼的互动与交流,让当代人的情绪和时代脉动也蕴含其中。

  节目鉴赏团中解读诗词经典背后内涵的康震老师,在“读诗成曲”中听到自己的专属经典单曲后,大为赞叹:“真是太棒了!刚刚读出诗词,就能唱出经典,如此方便快捷,尽在手机方寸之间!”并由衷表示“读诗成曲”启动人工智能,开启了全民共唱经典、人人能唱经典、瞬间唱出经典的经典传唱新时代。

  传统文化牵手流行音乐再次焕发魅力,传统媒体融入人工智能等新潮传播方式彰显时代价值。《经典咏流传》采用“读诗成曲”这一前沿技术,不仅反向激活传统电视媒体的样态格局,更是充分拥抱全媒体传播形式,大大拉近与观众之间的心理和情感距离,带来流量的长尾,体现了深融与真融。

  (新华)

2019-02-11 《经典咏流传》“读诗成曲” 1 1 汕头日报 c8719.htm 1 让亿万观众传唱经典 /enpproperty-->